Zdeněk Rumpík
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
Zdeněk Rumpík
Ukázka dabingu:
(1995 - Co je malý, to je hezký, autor tomas.kucera11)
(2004 - Tutenstein 1x01, autor tomas.kucera11)
Dabing:
FILMY:
2024 Třasořitka - Roland Florstedt (Leonardo da Vonco)
2024 Zapadnout bolí - Neil Crone (gynekolog)
2023 Vánoce prince a chuďase - Steven T. Bartlett (Grady)
2022 Čokoláda míru - Mark Camacho (Frank)
2022 Lidé - Richard Jenkins (Erik)
2022 Tajemné křížovky: Digitální útok - John Kapelos (Chauncey O'Connor)
2022 Tajemné křížovky: Hádanka smrti - John Kapelos (Chauncey O'Connor)
2022 Vánoční koleda: Muzikál - James Cosmo (Pan Fezziwig)
2021 Lví žena - Lars Knutzon (Stroem)
2021 Osudová seance - Michel Zlotowski (Korbén)
2021 Srážka s láskou [dabing Prima] - Andy Serkis (Parker Wembley)
2021 Země zatracených [dabing Prima] - Jerry Sciarrio (Peters)
2013 Kráska a zvíře / Die Schöne und das Biest - Jürgen Tarrach (Wirt Hugo)
2012 Láska a jiné delikatesy - Falk Rocksroth (Roland Kunze)
2011 Jack Frost: Sněhový zabiják - Paul Keith (doktor Peters) + (další role)
2010 V dobré společnosti [ČT] - David Paymer (Morty)
2010 Vezmeš si mě? [Barrandov] - David Eisner (Marvin Fine)
2010 Láska až za hrob - Jerry Springer (sám sebe)
2009 Saint-Cyr - Bernard Waver (abbé Gobelin)
2009 Callasová a Onassis - Andrea Refuto (Alessandro Onassis)
2006 Dva výtečníci [DVD] - David Huddleston (kapitán McBride)
2006 Jdi na to [Vapet] - Buffy Dee (K1)
2006 Tajná zbraň / Virtual Weapon - Stephen Edward (Van Axel) + Glenn Scherer (plukovník Slide)
2006 Sudá a lichá - Woody Woodbury (admirál O'Connor) + Riccardo Pizzuti (Mancino) + Claudio Ruffini (Pípa) + Bobby Gale (Bob)
2003 Oliverův příběh - Josef Sommer (Dr. Dienhart)
2003 Smrt na Nilu - I.S. Johar (manažer lodi Karnak)
2002 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach - James Hampton (starosta Miami) + Nelson Oramas (policista kontrolující dav lidí) + Ruben Rabasa (Julio)
2001 Vražda na Stínové hoře - Rex Linn (detektiv Brad Bonney)
2001 Návštěvníci 2 - Georges Téran (velitel hasičů)
2001 Rosamunde Pilcher: Dlouhá cesta ke štěstí - Bernd Stephan (Jonathan Marcow)
2001 Ona, jedině ona - Frank Vincent (Frank Vincent) + Tom Tammi (John)
2000 Loganova střela [Nova] - Pepe Serna (Orlando)
1999 Zemětřesení - George Kennedy (Slade)
1997 Střípky vzpomínek - Gary Reineke (Charles Fulerton)
1997 Moji synové - Albert Millaire (Dr. Verbeuf)
1996 Čarodějky - Bill Paterson (Jenkins)
1995 Co je malý, to je hezký [Nova] - Matt Frewer (Russell 'Russ' Thompson)
1994 Bezcitní lidé [Nova] - Art Evans (Lt. Bender)
1994 Společník / Ňouma - Paul Le Person (komisař Taillant)
SERIÁLY:
2025 Případy detektiva Murdocha [18.série] - Ron Lea (Roy)
2022 Babylon Berlín [4.série] - Rüdiger Klink (Czerwinski)
2022 Případy detektiva Murdocha [15. série] - Jonathan Potts (Perry)
2020 Babylon Berlín [2. série] - Rüdiger Klink (Czerwinski)
2014 Cranford [AXN] - Falk Rocksroth (Roland Kunze)
2010-16 Případy detektiva Murdocha - Murray Furrow (Jeffries) + (další role)
2009-10 Inspektor Šikula [Řitka Video] - (Šikula)
2009 Moje rodina - Colin Stinton (Buck) [6. série]
2008 LazyTown (starosta Milford Meanswell)
2007-08 Iggy Arbuckle (bobr Jiggers)
2006 Galactik football (Clamp, další postavy)
2004-05 Král šamanů (Ryu) + (další postavy)
2004-07 Tutenstein (kocour Luxor)
2003 Inspektor Rebus - Stuart Hepburn (superintendant McCaskill)
2003 Džinové od protinožců - Mark Mitchell (Otto von Meister)
2003 Okouzlení [4.série] - Claudio Trionfi (Otec Alessia)
2002 Kroniky mladého Indiana Jonese - Nigel Fan (Ah Pin) + (další role)
2000 Okouzlení [2.série] - Michel Rocher (Frank Roche) + Gabrielle Tozzi (Profesor Conti)
2000 Inspektor Šikula [TV3] - (Quimby)
200x Pirát divoký Jack - (krysa Snuck)
199x Sex ve městě - Charles Keating (Neville Morgan)
1999 Případ pro Sam [2.série] - Franc Ross (Jerold "Jerry" DiMathis) + Peter Birkenhead (Gender Johnson) + Nicholas Hormann (Earl Sacks) + Mark Costello (Jasper)
DOKUMENTY:
2009 Největší války 20. století - (komentář)
2009 Nové tajemství UFO - (komentář)
2009 Tunguská záhada - (komentář)
2008 Upíři, vlkodlaci a čarodějnice - (komentář)
2008 Lovci pokladů: Národní poklad - William Henry (sám sebe)
2008 Guadalcanal: Ostrov smrti - (komentář)
Naposledy upravil(a) Nanamarak dne 16 črc 2020 20:42, celkem upraveno 6 x.
Re: Zdeněk Rumpík
199x Sex ve městě - Charles Keating (Neville Morgan)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
Re: Zdeněk Rumpík
Sex ve městě patří do seriálů, ne do filmů
Petra Tišnovská, René Slováčková
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík, Jiří Dvořák

Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík, Jiří Dvořák

Re: Zdeněk Rumpík
1999 Případ pro Sam [2.série] - Franc Ross (Jerold "Jerry" DiMathis), Peter Birkenhead (Gender Johnson), Nicholas Hormann (Earl Sacks), Mark Costello (Jasper)
2000 Okouzlení [2.série] - Michel Rocher (Frank Roche), Gabrielle Tozzi (Profesor Conti)
2003 Okouzlení [4.série] - Claudio Trionfi (Otec Alessia)
2000 Okouzlení [2.série] - Michel Rocher (Frank Roche), Gabrielle Tozzi (Profesor Conti)
2003 Okouzlení [4.série] - Claudio Trionfi (Otec Alessia)
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická